Dar Hazrat-e Raz-e Vatan

۱

ﮐﺠﺎﺳﺖ؟

ﺮانﯾا

رو ﻣﻦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﯽ رﺳﻢ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﺗﻌﺮﯾﻔﯽ ﻋﻠﻤﯽ

ازﯾﻦ»

ﻣﻠﺖ وﺟﻮد

ﺑﺮای ﻣﻠﺖ ﻧ ﺗﻮا ﻤﯽ ن ﺑﻪ دﺳﺖ داد؛ اﻣﺎ ﭘﺪﯾﺪه

ی ﯾﯽ

داﺷﺘﻪ و دارد. «

) واﺗﺴﻦ ﻣﻠﺖ و دوﻟﺖ (۳

- ﻫﯿﻮ ﺳﯿﺘﻮن -

اﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ) imagined -

ﭼﯿﺰی ﻣﻠﯿﺖ،

ﺑﻪ ﮐﺸﻮر، ﯾﮏ ﻣﻔﻬﻮم

اﯾﺮان » آﯾﺎ ﺑﻪ « ﯾﮏ ﻣﻔﻬﻮم

ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ؟ ﺟﺰ

اﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﯾﺎ

) دﯾﮕﺮی ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ، اﻣﻮر ﺟﻬﺎن اﯾﻦ رد (

ﺧﯿﺎﻟﯽ( اﺳﺖ؟ ﭼﻪ

ﺧﯿﺎﻟﯽ

ﭼﯿﺰﻫﺎی

ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ؟

ﭘﻨﺪاری زﺑﺎن در

ﮐﻪ ﺑﻮد ﻣﻮاﻓﻖ

ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ، ﮔﻔﺘﻪ اﯾﻦ ﺑﺎ ﺗﻮان ﻣﯽ

ﻧﻈﺮ در آن ﻣﺪرن ﻣﻔﻬﻮم

ﺑﻪ را ﻣﻠﯿﺖ اﮔﺮ ﺣﺘﺎ

ﺮﻫ ﻫﻤﭽﻮن ﻫﻤﺒﻮدﮔﺎن اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ٤ ﮐﻪ ﺑﺎزﺗﻮﻟﯿﺪی از

ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﻮﺟﻮدﯾﺘﯽ

ﻧﻬﺎدﻫﺎ

ﺧﯿﺎﻟﯽ

ﮐﺎرﮐﺮد

ﻣﻠﯿﺖ

ﻧﺎﻣﯽ ﺷﻨﺎﺧﺖ

ﺑﺎز از ؛ ﺟﻤﻌﯽ

ﺑﺎزﺗﺎب ﭘﻮد در ﻓﺮدی یا ﻫﺴﺘﯽ

ﺗﺎر از

اﺳﺖ اﺳﺖ ای ﺗﻨﯿﺪه .

رواﯾﺘﯽ

ﺑﻘﺎﯾﺎی ﮐﻪ ﻫﺴﺖ ﻫﻢ اﯾﻦ اﻣﺎ . ﻣﺪﻧﯽ ﺎﻧﯿ ﯾﺎد ﺑﻪ ای ﮔﺬﺷﺘﻪ

ﻣﺸﺘﺮک در ﻓﺮادﻫﺸﯽ ﺑﻪ زﯾﺴﺘﻪ

ﺻﻮرت

واﻗﻌﯽ «اﻧﺪ ٥ ﻫﺮ

ﮐﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ

ﻫﻤﺒﻮدﮔﺎن

در ﮔﺎﻫﯽ ﺗﻨﻬﺎ »... ﻦﻣﻌﯿ ﺷﺮاﯾﻄﯽ

ﺧﯿﺎﻟﯽ

ی(ﻫﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ ) ﻫﺎ

٣ Watson - Hugh Seton ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از:

Benedict Anderson: Imagined Communities , (New York, Verso, 1991), P. 3.

٤ در اﺻﻞ ﺑﻮده اﺳﺖ : social community 5 Etienne Balibar: “The Nation form: History and Ideology” in E. Balibar and Immanuel Wallerstein: Race, Nation, Class Ambiguous Identities , (London, Verso, 1991), P. 93.

١٢