Goriz Nakhasteh

ﯾ ﺗﺤﻮ ، ﺧﺎرج ﮐﻨﻢ ﻣﻦ یﯿﻔﻪ وﻇ . ﺑﺪﻫﻢ ی ﻞ ژاﻧﺪاﻣﺮ

ﺷﻤﺎﻫﺎ را از ا

- ﯾﺪ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﮐﻪ ﯾﻦا ی

ﯾﺮان

ﯾﻦا اﺳﺖ. - ﯽﺑ ﯽﮐﺴ ﯽوﻗﺘ ؟آﻗﺎ ﯽ ﭼﺮا ﺣﺎﺟ

ز ﮐﺸﻮر ﺧﺎرج ﺷﻮد و ، ﺗﻮاﻧﺪ ﯽﻧﻤ

ﮔﻨﺎه اﺳﺖ ﻓﻘﻂ اﺪ ﺧﻮاﻫ ﯽﻣ

ﺧﺪﻣﺖ اﺳﺖ .

ﮔﻨﺎه ﻧ ﯾﮏ ؛ ﯿﺴﺖ

ا ﮔﺮ ﺷﻤﺎ و ﯿﺳ ﻠﻪ ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﻨ ﯾﻦا ،ﯿﺪ

ﯾﺎدآوری .ﮐﻨﺪ

را ﮐﻪ اﻧﺠﺎم ،دادﯽﻣ

ﻗﺪر ﮐﺎر

ﺧﻮاﺳﺖ ﯽﻣ ﺧﺎص ﺧﻮد

ﺑﺎ زرﻧﮕ

ﻣﻌﻠﻮم ﺑﻮد ﺣﺎﺟ

ی

ﯽ

ﯽ

: ﮔﻔﺘﻢ - ﯿﻠﯽﺧام هﯿﺪﺷﻨ ،ﺧﺎن ﯽﺣﺎﺟ

ﻫﺎ را ﻧﺠﺎت داد ؟یاه

ﺧﺎﻧﻢ را ﺑﺮدم .

از دوﺳﺘﺎن ﺷﻤﺎ را ﺑﺮدم . در دو ﻧﻮﺑﺖ ﻫﻢ ﻫﺮ ﻧﻮﺑﺖ

- ﻧﻪ ﺧ

ﯾﮏ

ﯽ ﺑﻌﻀ. آﻗﺎ ، ﯿﻠﯽ

ﯾﻒﺗﻌﺮ از ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﭼﻘﺪر ﯿﺪ ﺗﺮﺳﯽﻣ و او را رﻫﺎ ﯾﮕﺮی د ؛ ﮐﺮدﯽﻧﻤ ﻫﻢ ﺗﻤﺎم ﻣﺪت دﻋﺎ ﯽ ﺧﻮاﻧﺪ وﻟ ﯽﻣ ﺗﻤﺎم دﺳﺘﻮرﻫﺎ ی او را اﻧﺠﺎم دﯽﻣ اد و ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ از ﻣﺎﺷ ﯽﻣ ﯿﺎده ﭘ ﯿﻦ ﺷﺪ و ﻣﺴﺎﻓﺘ ﯿﺎده را ﭘ ﯽ . رﻓﺖﯽﻣ ﺑﺎ ﺷﺮﺣ ﯽ ﮐﻪ از آن دو ،دادﯽﻣ ﻧﻈﺮﻣﺎن رﺳ ﯾﮑﯽ ﯿﺪ ، ﻣﻮدت یﻬﺮﻣ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﻤﺴﺮ ﺷﻬ ،ﯾﺰﻋﺰ ﯿﺪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﻮدت ﯾﮕﺮی و د ؛ ﺧﺎﻧﻢ اﻋﻈﻢ ﻋﻠﻮ ، ﯾﺎن ﻫﻤﺴﺮ ﺷﻬ ،ﯿﺪ ﻣﺠ ﯿﺪ ﺑﺰرگ ﻋﻠﻮ ﺑﻮدﻧﺪ ﯾﺎن . ﯽﺣﺎﺟ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﯾﻦا ی ﺑﺮود ﺑ ﯿﻦﺷﻣﺎ ﯿﻨﺪﺒ آﻣﺪه، زا اﺗﺎق . ﺧﺎرج ﺷﺪ در ﻣﺠﻤﻮع ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﯽ زرﻧﮕ ی و زﺑﺎن ﭼﺮﺑ ﯽ ﮐﻪ داﺷﺖ یﻫﻤﻪ یرو ، ﻣﺎ اﺛﺮ ﺧﻮﺑ ﯽ ﮔﺬاﺷﺖ و ﺟﻠﺐ اﻃﻤ . ﮐﺮد ﯿﻨﺎن دﺧﺘﺮ ﮐﻮﺗﺎه ﻗﺪ ﺑﺎ ی ﯽﮔﻠ ﯽ ﻟﺒﺎﺳ رﻧﮓ و داﻣﻦ ﭘﺮﭼ ﯿﻦ و ﺷﻠﻮار ﺑﻨﻔﺶ رﻧﮓ وارد ﺷﺪ و ﺑﺎ ﺧﺠ ﺎ ﻟﺖ ﺳﻼ ﯿﻨﯽﺳ .داد ﯽﻣ اﺳﺘﮑﺎن را یﭼﺎ یﻫﺎ ﮐﻪ در دﺳﺖ ﯽﻗﺎﻟ یرو ، داﺷﺖ ﮔﺬاﺷﺖ و ﺳﺮ ﺑﻪ ز ﯾﺮ ﹰ از ﻓﻮرا اﺗﺎق . ﺧﺎرج ﺷﺪ ﯽﺣﺎﺟ ، ﺑﻌﺪ یاﻪ ﻟﺤﻈ ﺑﺮﮔﺸﺖ. دو ﭘﺴﺮﺑﭽﻪ ﺑﺎ ﺻﻮرت ﯿﺎﻓﻪ ﻗ و رﻧﮓ ﯿﺮهﺗ یﻫﺎ یﻫﺎ ﺟﺬاب و ﻣﻮﻫﺎ ی ﺑﻪ ، ﯿﺪه ﺳﺮ ﺗﺮاﺷ دﻧﺒﺎل ﭘﺪر وارد اﺗﺎق ، ﺷﺪﻧﺪ و ﻫﺮ دو د ر ﮐﻨﺎر ﻫﻢ دﺳﺖ راﺳﺖ ﭘﺪر ﮐﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ . ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎن درﺧﺸﺎن و ﻧﺎﻓﺬ ﺑﻪ ﻣﻬﻤ ﺎﻧﺎن ﺑﺎﺑﺎ ﻧﮕﺎه ﭘﺮﺳ . ﮐﺮدﻧﺪ ﯽﻣ : ﯿﺪم - ، ﺣﺎج آﻗﺎ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘ ﯽ ﭼﻨﺪ ﺑﭽﻪ دار ؟ﯾﺪ - ﺗﺎ. ﻫﻔﺖ - ؟ ﻫﻔﺖ ﺗﺎ ﻣﺎﺷﺎء ﻪ  ! اﻟ ﺧﺪا ﺣﻔﻈﺸﺎن ﮐﻨﺪ . - ﺣﻔﻈﺸﺎن ﮐﺮده. - ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﯾﮏ دﺧﺘﺮ و دو ﭘﺴﺮت را د .ﺟﺎن ﯽﺣﺎﺟ ،ﯾﻢاهﯾﺪ - ﺳﻪ ﺗﺎ ﭘﺴﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ، . دﺧﺘﺮ ﭼﻬﺎر دﺧﺘﺮ ﺑﺰرگ ﺑﯿﺴﺖ ﻫﻔﺖ و ﺳﺎﻟﻪ و دﮐﺘﺮ اﺳﺖ . - اﺑﺮوﻫﺎﯾﻤﺎن ﺑﺎﻻ رﻓﺖ ، و ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ او را ﻧﮕﺎه ﮐﺮدﯾﻢ. ﯽﺣﺎﺟ ﺑﻪ ﺳﻮ ﯿﻨﯽﺳ ی ﺧﻢ ﺷﺪ و ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺮ ﯾﮏ از ﻣﺎ ﻓﻨﺠﺎن و ﻧﻌﻠﺒﮑ یﭼﺎ ﯽ را ﻗﺮار داد . ﺑﻌﺪ ﺧﻮد ﯾﮏ ﯿﺰﻧ ﻓﻨﺠﺎن و ﻧﻌﻠﺒﮑ ﯽ ﺑﺮداﺷﺖ . ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻫﻮرت یﭼﺎ ، را ﻧﻮﺷ ﯿﺪ و ﺑﺎ ﭼﺸﻢ و اﺑﺮو در ﻫﻤﺎن ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﻣ ﺎ اﺷﺎره و ﺗﻌﺎرف ﺑﻨﻮﺷ ی ﮐﺮد ﭼﺎ . ﯿﻢ ﮐﺮد ﮐﻪ ﯾﮑﯽ

۱۲٥