Munireh Baradaran - Simple Truth

102 ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺳﺎده ﻣﺎدرﺳﻬﯿﻼ، ﮐﺴﺎﻧﯽ را ﻫﻢ ﮐﻪ اﻋﺘﺮاض ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ، زﯾﺮ ﻣﺸﺖ و ﻟﮕﺪ ﮔﺮﻓﺖ و رﻓﺖ. ﻣﺎدرﺳﻬﯿﻼ ﻧﺎﻟﻪ ﻣﯽ ﮐﺮد. ﺑﻌﺪﻫﺎ دﯾﺴﮏ ﮐﻤﺮ وی ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺷﺪ. ا ﮐﺜﺮ اوﻗﺎت دراز ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ و ﮐﻢ ﺗﺮ ﯾﺎرای ﺣﺮﮐﺖ ﯾﺎ ﻧﺸﺴﺘﻦ داﺷﺖ. ﺧﯿﻠﯽ اوﻗﺎت ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻪ ﺗﺰرﯾﻖ ﻣﺴﮑﻦ ﺑﻮد. اﻣﯿﺪی ﮐﻪ ﺑﺎ آن ﺷﺐ را ﺑﻪ ﺻﺒﺢ رﺳﺎﻧﺪه ﺑﻮدﯾﻢ، ﺑﯿﻬﻮده ﻣﯽ ﻧﻤﻮد. دﯾﮕﺮ ﻃﺎﻗﺘﯽ ﺑﺮاﯾﻤﺎن ﻧﻤﺎﻧﺪه ﺑﻮد. دو ﺷﺐ ﺑﯽ ﺧﻮاﺑ ﹺ ﺳﯽ ﺳﺎﻋﺖ اﯾﺴﺘﺎدن. اﺣﺴﺎس ﯽ و ﻧﺰدﯾﮏ ﻣﯽ ﮐﺮدم ﺗﻌﺎدﻟﻢ را از دﺳﺖ ﻣﯽ دﻫﻢ. ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ ﺧﻮاﺑﻢ ﻣﯽ ﹺ ﺑﺮد اﻣﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ

ﺧﻮدﺑﻪ ﺧﻮدی ﺑﯿﺪار ﻣﯽ ﺷﺪم. از ﯾﺎدآوری آن ﭼﻪ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺎدرﺳﻬﯿﻼ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮد، ﺧﻮد را ﻣﺠﺒﻮر ﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﻪ ﺗﻌﺎدﻟﻢ را در اﯾﺴﺘﺎدن ﺣﻔﻆ ﮐﻨﻢ. ﻋﺼﺮ روز ﺳﻮم درﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ دﯾ ﮕﺮ رﻣﻘﯽ ﻧﺪاﺷﺘﯿﻢ، ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﺑﺎزﮔﺸﺘﯿﻢ. اﯾﻦ ﯾﮏ ﺷﯿﻮه ی ﻣﺘﺪاول در ﺷﮑﻨﺠﻪ ﻫﺎی ﺣﺎﺟﯽ در زﻧﺪان ﻗﺰل در ﺑﯿﻦ ﻣﺎ دﺧﺘﺮ ﺟﻮاﻧﯽ ﺑﻮد ﺑﻪ ﻧﺎم ﻣﺮﺿﯿﻪ ﮐﻪ دﭼﺎر ﻧﺎراﺣﺘﯽ ﻣﺜﺎﻧﻪ و ﺗﮑﺮر ادرار ﺑﻮد. او ﻫﻤﯿﺸﻪ در آﺧﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ ی ﻗﺒﻞ از ﺑﺴﺘﻪ ﹺ ﺳﻠﻮل ﺷﺪن در ﻫﺎ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺷﻮﯾﯽ ﻣﯽ رﻓﺖ. ﺑﺎاﯾﻦ ﻫﻤ ﻪ ﺳﺎﻋﺘﯽ ﭘﺲ از ﺑﺴﺘﻪ ﹺ ﺳﻠﻮل ﺷﺪن در اﺿﻄﺮاری » ﻣﯽ« ﺷﺪ ـ اﯾﻦ اﺻﻄﻼح را ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﻓﻮری ﺑﻪ دﺳﺖ ﺷﻮﯾﯽ داﺷﺖ. ﺑﯽ ﭼﺎره در ﺗﻤﺎم ﺳﺎﻋﺎت دﭼﺎر درد و ﻧﺎراﺣﺘﯽ ﺑﻮد و اﯾﻦ ﻗﻀﯿﻪ ﻓﺸﺎر را ﺑﺮ او ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﻣﯽ ﮐﺮد. ﻧﺎراﺣﺘﯽ ﻣﺜﺎﻧﻪ ی ﻣﺮﺿﯿﻪ ﮐﻪ ﻓﺸﺎرﻫﺎی ﻋﺼﺒﯽ ﺗﺸﺪﯾﺪش ﻣﯽ ﮐﺮد، ﺑﻪ ﺟﺎﯾ ﯽ ﮐﺸﯿﺪ ﮐﻪ ا ﮐﺜﺮ ﻣﻮاﻗﻊ دﯾﮕﺮ ﻗﺎدر ﺑﻪ دﻓﻊ ادرار ﻧﺒﻮد. ﮔﺎه ﭼﻨﺪﯾﻦ روز ﻣﺜﺎﻧﻪ اش دﭼﺎر ﻣﻨﻊ ﻣﯽ ﺷﺪ و ﺷﮑﻤﺶ ﻣﺜﻞ زن ﻫﺎی ﺑﺎردار ﺟﻠﻮ ﻣﯽ آﻣﺪ. ﭘﺲ از ﭼﻨﺪﯾﻦ روز ﺗﺤﻤﻞ درد، ﻣﺠﺒﻮر ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ او را ﺑﻪ ﺑﻬﺪاری زﻧﺪان ﺑﺒﺮﻧﺪ و ﺑﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻦ ﺳﻮﻧﺪ ﻣﺜﺎﻧﻪ اش را ﺗﺨﻠﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪ. زﻧﺪاﻧﯽ دﯾﮕﺮی ﻫﻢ ﺑﻮد ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﺑﯿﻤﺎری. او را ﺑﺮای ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ ﺑﻪ اوﯾﻦ ﻓﺮﺳﺘﺎدﻧﺪ. ﺑﻬﺪاری اوﯾﻦ ﻣﺠﻬﺰﺗﺮ ﺑﻮد. ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺷﻨﯿﺪﯾﻢ ﺑﺮای ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﺜﺎﻧﻪ اش از ﮐﺎر اﻓﺘﺎده و ﺑﺎ

ﺣﺼﺎر ﺑﻮد.

ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﯽ

ﺷﻮد.

ﺳﻮﻧﺪ

ﻫﺮ ﭼﻨﺪ وﻗﺖ ﯾﮏ ﺑﺎر ﮐﺴﺎﻧﯽ را از ﺑﻨﺪﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﻫﺸﺖ ﻣﯽ آوردﻧﺪ. ﺧﺒﺮﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺧﻮد ﻣﯽ آوردﻧﺪ، ﺣﺎ ﮐﯽ از اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐ ﺑﻨﺪ روزﺑﻪ  ﻪ ﻓﺸﺎرﻫﺎی داﺧﻠﯽ روز ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد. ﻫﺮ روز ﻣﻘﺮرات ﺟﺪﯾﺪی اﻋﻼم ﻣﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ وﺿﻊ را ﺑﺪﺗﺮ ﻣﯽ ﹺ ﮐﺮد. ﺧﺮﯾﺪ ﺟﻤﻌﯽ، ﺣﺘﺎ ﺧﺮﯾﺪ دوﻧﻔﺮه ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﮐﻤﻮﻧﯽ » ی زﻧﺪﮔﯽ « ﻣﻤﻨﻮع ﺷﺪه ﺑﻮد. از آن ﺑﺪﺗﺮ

ﻫﺮ ﮐﺲ اﺟﺎزه داﺷﺖ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ از ﺧﺮﯾﺪ و ﺧﻮرا ﮐﺶ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﺣﻖ ﺗﻌﺎرف ﭼﯿ ﺰی را ﺑﻪ دﯾﮕﺮی ﻧﺪاﺷﺖ. دﺳﺘﻮر ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺣﻖ ﻧﺪارد ﻟﺒﺎﺳﺶ را ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﻫﺪﯾﻪ ﮐﻨﺪ و اﮔﺮ ﺗﺎﺑﻪ ﮐﺎر ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ، زﻧﺪاﻧﯽ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ آن را ﺑﻪ دﻓﺘﺮ ﺑﻨﺪ ﺗﺤﻮﯾﻞ دﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺶ ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪه ﺷﻮد. ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ

ﺣﺎل اﯾﻦ