Munireh Baradaran - Simple Truth

192 ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺳﺎده زﯾﺒﺎﯾﺶ ﺧﯿﻠﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎ را ﻣﯽ آن ﻫﺎ را از ﻫﻢ ﺟﺪا ﮐﻨﻨﺪ، ﮐﺮد ﺣﺲ ﻣﯽ

اﻧﺪوه و ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻣﺎدرش را ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺮای ﻫﻤﯿﺸﻪ و ﻣﺤﯿﻂ ﻧﺎآرام و ﻣﺘﺸﻨﺞ دﻧﯿﺎی ﮐﻮﭼﮏ

دﯾﺪ،

را. او ﻫﯿﭻ ﺗﺼﻮری از « ﺑﺎﺑﺎ » ﻧﺪاﺷﺖ و ﻧﻤﯽ داﻧﺴﺖ ﺷﺎﯾﺪ روزی ﻣﺎدرش را ﻫﻢ ﺑﺮای ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺒﺮﻧﺪ. اﻣﺎ ﻣﺎدرش ﮐﻪ اﯾﻦ را ﻣﯽ داﻧﺴﺖ آﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺴﺖ اﯾﻦ ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﹰ از ﮐﻮدک ﭘﻨﻬﺎن ﮐﻨﺪ؟ را ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ را از آن ﺟﺎ ﺑﺮدﻧﺪ، ﻣﺎدر ﭼﺸﻤﻪ در ﺟﻤﻌﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺗﻮاب ﺑﻮدﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺎﻧﺪ. آن ﻫ ﺎ ﻓﺸﺎر را ﺑﺮ او ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﮐﺮدﻧﺪ و او روزﻫﺎی ﺳﺨﺖ ﺗﺮی را از ﺳﺮﮔﺬراﻧﺪ. روزی ﮐﻪ او را ﺑﺎ وﺳﺎﺋﻠﺶ ﺑﺮدﻧﺪ. ﻫ ﻤﻪ و از ﺟﻤﻠﻪ ﺧﻮدش ﻓﮑﺮ ﺑﻮده ﮐﺮد ﻧﺪ ﺑﺮای اﻋﺪام اﺳﺖ. ﮐﺴﯽ ﻧﻤﯽ داﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﻪ ی ﮐﻮﭼﻮﻟﻮﯾﺶ ﭼﻪ ﮐﺮده اﻧﺪ. ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺧﺒﺮ ﺷﺪﯾﻢ ﮐﻪ ﻫﺮ دو را آزاد ﮐﺮده اﻧﺪ. ﺑﺎ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﯽ داﻧﺴﺘﯿﻢ ﻧﺰدﯾﮑﺎن او در دﺳﺘﮕﺎه دوﻟﺘﯽ ﻧﻔﻮذ زﯾﺎدی داﺷﺘﻨﺪ، اﻣﺎ ﺧﺒﺮ ﺑﺎورﻧﮑﺮدﻧﯽ ﺑﻮد. اﯾﻦ ﺣﺎدﺛﻪ ی ﺑﯽ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻫﻤﺎن ﻗﺪر ﮐﻪ زﻧﺪاﻧﯽ ﻫﺎ را ﺧﻮش ﺣﺎل ﮐﺮد، ﺣﺴﺎدت و ﮐﯿﻨﻪ ی ﺗﻮاب ﻫﺎ را ﺑﺮاﻧﮕﯿﺨﺖ. ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺷﻨﯿﺪم ﻣﺪت ﻫﺎ ﻃﻮل ﮐﺸﯿﺪه ﺑﻮد ﺗﺎ ﻣﺎدر ﭼﺸﻤﻪ اﯾﻦ آزادی ﻧﺎﻣﻨﺘﻈﺮه را ﺑﺎور ﮐﻨﺪ و ﺧﻮد را ﺑﺎ ﻣﺤ ﯿﻂ ﺑﯿﺮون از زﻧﺪان وﻓﻖ دﻫﺪ. ﻣﺎدر دﯾﮕﺮی ﻫﻢ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺳﺮﮔﺬﺷﺘﯽ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎدر ﭼﺸﻤﻪ داﺷﺖ. او ﻫﻢ زﯾﺮ » اﻋﺪام « ﺑﻮد و ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﻧﻤﺎز ﺗﻦ ﻧﺪاده ﺑﻮد ﺗﻮاﺑﻬﺎ ﺑﺎﯾﮑﻮﺗﺶ ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ. در زﻧﺪان دﺧﺘﺮش را ﺑﻪ دﻧﯿﺎ آورده و ﻧﺎم ﺳﻮﻧﺎ را ﺑﺮ او ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺑﻮد. ﯾﻌﻨﯽ ﻗﻮی ﺳﻔﯿﺪ. ر وزی او را ﺻﺪا زدﻧﺪ. وﻗﺘﯽ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ و درﻫﻢ ﺑﻮد. ﺧﺒﺮ اﻋﺪام ﺷﻮﻫﺮش را داده ﺑﻮدﻧﺪ. در ﻋﺮض ﭼﻨﺪ دﻗﯿﻘﻪ ﺧﺒﺮ در ﺑﻨﺪ ﭘﯿﭽﯿﺪ. ﻫﻤﻪ ی ﻧﮕﺎه ﻫﺎ ﺑﻪ او ﺑﻮد. ﮔﺮﯾﻪ اش را ﮐﺴﯽ ﻧﺪﯾﺪ. اﻣﺎ ﺷﺎﯾﺪ در ﺧﻠﻮت و ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ زﯾﺮ ﭘﺘﻮ ﯾﺎ در ﮐﺎﺑﯿﻦ ﺣﻤﺎم اﺷﮏ ﻫﺎ رﯾﺨﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﭼﻨﺪ روزی از اﺗﺎق ﺑﯿﺮون ﻧﯿ ﺎﻣﺪ ﻣﮕﺮ ﺑﺮای ﮐﺎری. ﭼﻨﺪﺑﺎر دﯾﺪﻣﺶ ﮐﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻣﻐﻤﻮم ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از دوﺳﺘﺎﻧﺶ ﻗﺪم ﻣﯽ ﹺ ﺳﻮﻧﺎ ﺗﻪ راه ﺗﺮ ﻧﺒﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪه ﺑﻮدم. اﺗﺎق ﻣﺎدر رو ﺑﻮد و ﻣﺎ ﻫﻨﻮز ﯾﮏ دﯾﮕﺮ را ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﯿﻢ، اﻣﺎ دﻟﻢ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﯾﯽ ﻫﻢ دردﯾﻢ را ﺑﻪ او ﻧﺸﺎن دﻫﻢ. ﺑﺎ واﺳﻄﻪ ی دوﺳﺘﯽ ﭘﯿﺮاﻫﻦ ﺳﻔﯿﺪی ﮐﻪ آدم را ﺑﻪ ﯾﺎد ﻋﺮوﺳﯽ ﻣﯽ اﻧﺪاﺧﺖ، ﺑﻪ ﺳﻮﻧﺎ ﻫﺪﯾﻪ ﮐﺮدم. ﺑﺎ اﯾﻦ آرزو ﮐﻪ ﺳﻮﻧﺎی ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ روزی ﻋﺮوس ﺷﻮد، ﮐﻪ ﮐﻨﺎﯾﻪ ﯾﯽ ﺑﻮد ﺑﻪ ﯾﮏ زﻧﺪﮔﯽ ﻃﺒﯿﻌﯽ. ﺑﻪ ﹺ ﺳﻮﻧﺎ ﭼﻪ راﺳﺘﯽ ﻣﺎدر ﮔﻮﻧﻪ ﻓﺎﺟﻌﻪ را ﺑﻪ ﺧﻮد ﻗﺒﻮﻻﻧﺪ؟ ﺑﺎرﻫﺎ ﻓﮑﺮ ﮐﺮدم ﭼﻪ رﻧﺞ ﺑﺰرﮔﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﺴﺎن اﺣﺴﺎﺳﺎت ﻃﺒﯿﻌ ﯽ ﺧﻮد را در ﻣﺮگ ﻋﺰﯾﺰﺗﺮﯾﻦ ﮐﺲ ﺧﻮد ﻓﺮوﺧﻮرد. ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﮐﻪ ﺑﺮادرم را ﺗﯿﺮﺑﺎران ﮐﺮدﻧﺪ، ﻓﻀﺎ ﻃﻮر دﯾﮕﺮی ﺑﻮد. اﻣﺎ از آن ﭘﺲ ﺧﯿﻠﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺮده ﺑﻮد. زﻧﺪاﻧﯽ ﻫﺎ را ﺷﻘﻪ ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ. ﺗﻮاب ﻫﺎ را ﭼﻨﺪروزی ﺑﯿﺶ

زﻧﺪان

زﻧﺪ.